This was originally published in the Artificial Intelligencer newsletter, which is issued every Wednesday. Sign up here to learn about the latest breakthroughs in AI and tech.

As America and China swap shots in the trade battle served up by Donald Trump, Mr Huang has pinged and ponged between Washington and Beijing to reassure both sides it is in their mutual interest to let his company keep selling some of its artificial-intelligence ( AI) chips to Chinese buyers.