Ask educators or editors, or even some parents, what constitutes the trickiest writing assignment in children’s literature, and a lot of them will say the same thing: the humble chapter book. “I think ...