With the BMW M340d xDrive Touring, the Munich-based automaker is trying something new. For the first time seven generations, a self-igniting powertrain moves under the hood of an M Performance vehicle ...