Barney’s something of a mama’s lad, and the movie really could be called The Legend of Emma Thompson ... interested in getting a ride to see her friends. “Maybe you didnae hear me ...