Catherine Bush infuses every page of “Blaze Island” with alarms about that reality. The Toronto-based author of “The Rules of Engagement” sets her latest novel in a familiar North America where ...