Around 15,000 young, vulnerable Scots were shipped to Canada alone in a forced emigration scheme designed to improve their life chances, but some were never heard from again.