Portland singer-songwriter Haley Heynderickx performed Tuesday night for a well-attended show at Der Rathskeller in Memorial Union. University of Wisconsin alumnus Abby Sherman, who plays under the ...