LONDON — It wasn’t another Falklands War, let alone a modern-day battle of Trafalgar. Yet, when naval ships from Britain and France converged in the waters off the island of Jersey on Thursday, it was ...