Sen. Chris Murphy has made a name for himself as someone willing to chase bipartisan deals on some of Washington’s thorniest issues. But weeks into President Donald Trump’s second ...