Defeat the Darkspawn first before touching the Cyst ... Follow your marker to a clearing and defeat a group of Qunari enemies ...