Golden keys in Borderlands 3 are a great way for players to get level-appropriate gear that can be beneficial in any playthrough, but that system may get better for players– if a new leak is true.