"We write to you with extreme alarm about ... that the Signal messages -- which are set to automatically disappear after a fixed period of time -- could violate both Federal Records Act and ...