Female country legends like Dolly Parton, Loretta Lynn and Reba McEntire have left an indelible mark on the genre, changing the rules and tilting the balance toward fair and equal representation.