Michelle Trachtenberg captivated audiences from the moment she transformed into Georgina Sparks on Gossip Girl - and her connection to the series continued until her death in February 2025.