Replacing part of downtown Milwaukee's Interstate 794 with surface streets could generate more than 3,000 housing units, and $535 million in property and sales taxes, over 30 years, a new study says.