More than five years since it stopped churning out ice cream, the former Connecticut manufacturing plant is being eyed for a major overhaul as expansion space for a popular theater. The old AC ...