George and Teddy Kunhardt made the documentary “Becoming Katharine Graham” for the same reason most people make documentaries: to tell a story they thought people should know. As publisher of ...