“It’ll be great! We’ll take wee Marty to Hollywood and see how he cuts it amongst all the big guns.” “It’ll be like a road movie — a great Scottish folk tale.” And so we set about i ...