These exciting sports cars prove that high performance doesn't always mean high maintenance costs.