Choosing the name of a newborn is one of the most emotional decisions the parents make, and if tradition gets mixed with ...