Low thyroid function (hypothyroidism) can lead to dry or mottled skin but also cause a life-threatening coma called myxedema. Hyperthyroidism (an overactive thyroid) can lead to nail changes ...