That gesture is the head nod, and it can be given in passing, as a way of saying hello, or even thank you. Most people understand the nod and its meaning, but when bikers give a similar gesture ...