Connecting the threads of culture and music takes a full year of planning and a big dose of what folklorist Rachel Reynolds calls “magical pragmatism.” That force was hard at work as Reynolds planned ...