Fighter plane tails were dramatically reshaped after the advent of “fly-by-wire” controls, rendering the aircraft’s stability irrelevant.

A pigeon-inspired robot has solved the mystery of how birds fly without the vertical tail fins that human-designed aircraft rely on. Its makers say the prototype could eventually lead to passenger ...