Carruthers’s murder conviction hinged on the claims of a paid informant, who has repeatedly recanted his testimony.