If the contamination is in the automatic transmission fluid, the likely culprit is the gearbox oil cooler, which is integrated into the radiator. Corrosion caused by delayed radiator coolant ...