The move, focused on Nevada and New Mexico, is aimed at removing “burdensome” restrictions on energy and mineral development, a statement said.