Pandemic-driven remote work has impacted not only employees but executives and board members as well. The escalating challenges make effective communication and governance tools especially vital.