Whitechapel Underground Station ... smells like kebabs rather than Yorkshire pudding, and where shop signs in Sylheti and Arabic have existed long before Rupert Lowe discovered Twitter.