As reported by The Verge, the new on-screen keyboard has shortcuts that incorporate the buttons on your Xbox controller ... the screen share icon actives the microphone, the left button actives ...