A tiny drawing of a kangaroo curled in the letters of a 16th-century Portuguese manuscript could rewrite Australian history. The document, acquired by Les Enluminures Gallery in New York ...