The former Cleveland Browns and New York Jets wide receiver is staying in the AFC but with a new team. Here's the details.