Captain America: Brave New World is off to an impressive start at the box office, exceeding expectations after a lukewarm critical response – but its biggest challenge is yet to come.