Amazon has announced a major user interface refresh of its Amazon Prime Video app for televisions. The improvements include a new navigation bar that's placed on top of the app, rather than on the ...