With its gloriously colourful and wonky beamed houses, including more than 300 listed buildings, Lavenham is frequently described as Britain’s best-preserved medieval village. It's on our doorstep but ...