Upon returning to America, where he splits time between Brooklyn, N.Y., and La Jolla, Selznick got to work writing and illustrating his first young-adult literature project, “Run Away With Me.” ...