Avtar Singh, who killed his wife, two children and himself in their Selma, Calif. home, was arrested by investigators for unlawful presence in July 2007, U.S. Immigration and Customs Enforcement ...