We unlocked the full sound potential of the E60 M5’s S85 V10 by fitting a set of Evolve headers and modifying the exhaust ...