On a Monday night in February, police say, Roberto Martinez took his 14-year-old son in the Pico-Union neighborhood on a graffiti spree.

Fashion and powerful slogan T-shirts have a long standing relationship. Be it Katherine Hamnett with her 1980s, politically charged statements worn by everyone from George Michael to Naomi ...