Bannocks made from pea and bean meal were staples of the midwinter diet - and came laced with folklore and tradition.