After weathering the pandemic, when social distancing mandates and outdoor-only service upended the hospitality industry, the ...