A 60-year-old woman was shot and killed by a deputy in Deerfield Beach on Monday evening after she came toward him with two 18-inch-long knives, the Broward Sheriff’s Office said.