For some Canadian coffee shops, changing the name of the Americano has become a way to object to Trump’s tariffs on Canadian goods and his calls for the country to become the “51st state.” ...