Learn why sardines vanished, leaving tens of thousands of African penguins starving during their annual moult along South Africa’s coast.