Braun wants to root out disincentives to marriage in Indiana's tax code, though not in time for this tax season.