More than 30 members of the U.S. Senate Democratic caucus slammed the U.S. Education Department’s plans to shift several ...