The Texas Department of Public Safety (DPS) confirmed that border agents were fired upon from the Mexican side of the border.