Biographer Ron Chernow on how the author of ‘Huckleberry Finn’ made himself one of the world’s most recognizable brands.