Amid Rite Aid’s bankruptcy news this week, deadlines have emerged for customers dealing with gift cards or returns tied to both the drugstore chain and subsidiary, Bartell Drugs.