A state commission has recommended stepped-up oversight of the facilities where thousands of senior citizens live.